Translations! Trraduzioni! Traducerile! Çeviriler!

miércoles, 28 de mayo de 2014

Reportaje - DPM: La calle es nuestra



Durante las ultimas dos administraciones municipales, la ciudad sufrió la carencia de espacios públicos y áreas verdes que promovieran la convivencia sana de las familias torreonenses, aunado al hecho de que los que ya existían se encontraban en malas condiciones.

Ante la falta de planeación para la creación de espacios nuevos, se optó por tomar como medida, la instauración de espacios de recreación semanal que han logrado recuperar un poco de la confianza de los habitantes para salir a la calle y convivir en conjunto.

Recuperando el terreno perdido

Uno de los primeros espacios creados fue el Paseo Colón, el cual se realiza actualmente cada domingo con un horario de ocho de la mañana a dos de la tarde en un trayecto de 12 cuadras desde la avenida Juárez hasta la avenida Corregidora, todo esto a través de la calzada Cristóbal Colón, quien da el nombre al evento.

En este se llevan a cabo un gran numero de actividades tales como paseos en bicicleta, patines, eventos musicales, concursos, exposiciones, talleres, etc. organizados por el ayuntamiento de Torreón y empresas particulares.

El mismo tiene una afluencia promedio aproximada de 15 mil personas cada domingo, casi el triple de lo que recibía al principio y el equivalente al doble de personas que caben en el Estadio Revolución.

Además, como parte de la iniciativa ciudadana, otro espacio fue creado, este de periodicidad mensual, llamado “Moreleando, de vuelta al centro”, que sedesarrolla en la avenida Morelos, en el centro de la ciudad cada primer sábado del mes.

Las actividades comunes en Moreleando incluyen eventos culturales como el circo callejero, exposición de pintura, musica electrónica, arte urbano, entre otros. 

Una necesidad social

Al inicio de la administración de Eduardo Olmos, los espacios públicos presentaban condiciones poco aptas para la convivencia familiar, estando con infraestructura dañada, sucios y con casi ninguna atracción para los asistentes.

A partir del año 2010, es decir, el primer año de la administración de Olmos, la ciudad sufrió un incremento considerable en la violencia y en los homicidios, lo que provocó que la población ya no saliera a las calles con tanta facilidad.

La ineficiencia del ayuntamiento en el mantenimiento de las instalaciones y la falta de un plan para crear nuevos espacios en el corto plazo para promover la reconstrucción del tejido social devino en la idea de organizar paseos públicos y peatonales de manera esporádica.

De esto surgió el Paseo Familiar Independencia, un antecedente directo de Paseo Colón, el cual tuvo su primera edición en septiembre de2010. Con un concepto similar al de su predecesor, se podía transitar a pie, en bicicleta o patines a través de la rúa.

Sin embargo, ante la falta de la asistencia esperada, solo se realizaron dos ediciones del mismo, la ultima de ellas en noviembre del mismo año.



A renovar la idea: Nace el Paseo Colón

Dado los problemas que causaba el cerrar a la circulación de una vía tan transitada como el bulevar Independencia, la falta de espacios verdes y la queja de los empresarios por la baja de la afluencia de clientes durante el paseo, obligó al municipio a replantear su idea de un espacio publico temporal.

Finalmente, en Febrero de 2011, se presentó el nuevo proyecto llamado “Paseo Colón”, el cual daría inicio el 21 de marzo de ese año, teniendo una periodicidad semanal, cada domingo, necesitándose para ello una rehabilitación integral de las áreas verdes de la citada calzada.

Las primeras ediciones registraron una buena afluencia de paseantes, con aproximadamente 8 mil asistentes en la primer semana. 

El ambientalista Francisco Valdes Perezgazga, impulsor del uso de la bicicleta como medio de transporte y factor importante para disminuir la contaminación ambiental y mejorar la salud publica, declaro que esta primera edición del " Paseo Colon" fue un éxito

Además, el alcalde Eduardo Olmos indicó que es un primer paso para emprender el rescate de espacios públicos por parte de los ciudadanos

La alternativa ciudadana: Moreleando

Un grupo de jóvenes estudiantes comenzó la idea de realizar una serie de actividades culturales y recreativas en la avenida Morelos con el motivo de recuperar un espacio publico que otrora fue una de las principales vías de la ciudad y en ese momento se encontraba en el abandono.

Con el apoyo y la anuencia de los comerciantes que aun quedaban en el lugar, la primera edición deMoreleando, de vuelta al centro se llevó a cabo en noviembre de 2012, siendo un éxito a pesar de las malas condiciones en las que se encontraba el lugar, carente de alumbrado, con grafiti en los muros y basura en el piso.

Paralelamente a Moreleando, existe una propuesta por parte del ayuntamiento de convertir la calle en un paseo peatonal permanente con el nombre tentativo de Paseo Morelos, que aun no se ha podido realizar debido a la falta de presupuesto y la poca viabilidad del proyecto de la forma en como ha sido presentado.

Torreón le pertenece a su gente

Amanda Rodriguez, joven madre de 35 años y su familia, compuesta de dos pequeños hijos de 7 y 4 años pasean felizmente sobre un vehículo que rentaron en el Paseo Colón, lugar al que suelen acudir regularmente.

Dedicada al hogar, Amanda coincide que la recuperación de espacios públicos es uno de los pocos aciertos de las ultimas administraciones municipales.

“Ya nos hacia mucha falta, después de que la situación se puso muy fea en años pasados, debíamos hacer algo para poder salir a la calle sin miedo. Queremos demostrar que Torreón le pertenece a la gente y no a la inseguridad.”

En un sondeo aplicado a 30 personas en una de las ediciones de Paseo Colón, se preguntó a la gente con que frecuencia visitaba este
espacio.



El 26.6% de ellas respondió que acudía cada fin de semana, en contraste con el 3.3% de visitantes que dijo asistir por primera vez. Un 23.3% afirmó que visitaba el paseo dominical dos o tres veces al mes, mientras que el 30% lo visita una vez al mes.

Un bálsamo para el miedo

El periodo comprendido entre Enero de 2010 y Diciembre de 2012 ha sido uno de los mas violentos en la historia de La Laguna. En el municipio de Torreón solamente, se registró un aumento de 250% en el total de homicidios por año en el periodo antes mencionado.

Los ataques a restaurantes y bares, además del incidente de la balacera fuera del Territorio Santos Modelo trajeron inmediatas consecuencias a la confianza de la gente a salir y convivir en los espacios públicos que se convertían en lugares prósperos para la delincuencia.

Los proyectos de creación y recuperación de espacios públicos lograron un efecto positivo, ya que a pesar de que los índices de inseguridad se dispararon, la asistencia a los paseos se incrementó con el tiempo, una buena señal de que la gente quiere volver a las calles para convivir, aunque sea por unas horas a la semana.