Translations! Trraduzioni! Traducerile! Çeviriler!

viernes, 13 de diciembre de 2013

Cien años de subordinación, relación entre prensa y poder en México


El periodismo moderno encuentra en Estados Unidos, origen en la emergencia de una sociedad democrática de mercado, que en México difícilmente surgiría hasta mediados del siglo XXI. Mientras tanto, aun en México tenemos una “manufacturación de noticias” y una “gestión de noticias”, debido a que los grandes descubrimientos informativos en la prensa mexicana son construcciones preparadas en las oficinas, desde una perspectiva de poder.

En el país no existe una cultura general moderna, democrática, libre de privilegios, y que por causa dio lugar al nacimiento del periodismo bajo condiciones inadecuadas, y dieron paso a periódicos partidistas o partidos centrados en los negocios. Obviamente, debido a este “apego” ideológico a ciertas instituciones caudillistas y relacionadas con el poder, hacia que desaparecieran y aparecieran con frecuencia, aunado al corto mercado lector disponible.

A finales del siglo XIX, el periodismo comenzó a ser una industria y una actividad profesional formal, que sin embargo, en el caso de México, era una prensa mas “denunciante” que informativa, con intereses políticos de por medio, contrastando también con un periodismo mas avocado a satisfacer las necesidades de los poderes establecidos, rudimentaria expresión del News management o “gestión de noticias”

Una línea importante para la elaboración de una historia social y cultural de los medios en México tendría que centrarse en las prácticas del “news management”, entendidas como aquellas que emplean alguna forma de doblez en busca de que lo publicado responda a lo que el interesado desea que se publique.

La persecución a la prensa opositora, logra que el periodismo subordinado se establezca firmemente en México, proceso que aun hoy en día no puede terminar del todo. El primer ejemplo fue el periódico “El imparcial”, que fue el primer diario industrializado (con rotativas y linotipos), además de ser el primero bajo “protección oficial”.

Gracias a estar al servicio de la dictadura, se propuso al mismo tiempo ser un “penny paper”, no sólo porque costaba un centavo, sino porque pretendía ocuparse de los sucesos cotidianos de la gente con un atractivo toque amarillista para mejor servir al poder.

Este modelo de subordinación de la prensa se empezó a consolidar en la primera parte del siglo XX (época post-revolucionaria) y que, a pesar de todos los cambios que podamos argumentar, sobrevive con algunos de sus rasgos esenciales, cien años después, como uno de los más dramáticos rezagos del proceso de modernización mexicana al arribar al nuevo siglo.

Para 1910, la situación de la prensa mostraba un cuadro que anticipaba los principales rasgos predominantes del modelo mexicano de relación de los medios con el poder público: un grupo de periódicos prósperos o razonablemente prósperos, adictos al régimen, compartiendo y, en ocasiones, disputándose, las subvenciones oficiales.

Tras el triunfo del bando constitucionalista, hacia finales de 1916, nace El Universal, con todo el apoyo del victorioso grupo del futuro presidente Venustiano Carranza, y al servicio de sus intereses. Las relaciones peligrosas de este periódico con el poder están presentes desde aquellos primeros años hasta éstos, los más recientes.

Existió un alto grado de intervención estatal en materia de cine, radio y televisión, los aparatos burocráticos empresariales protegen los intereses de sus integrantes, incluyendo los del estado. Este generó relaciones de corrupción, dependencia y subordinación del Estado con empresarios y profesionales de la información.

Las características de este modelo generó diversas actitudes de lectura y creó nuevos tipos de lectores de la información en México. Lectores y audiencias le han dado la espalda a editores y otros comunicadores de noticias y las audiencias de radio y televisión suelen desplomarse a la hora de los noticiarios y caer todavía más a la hora de la información política, ante la percepción extendida de que éste es el campo más propicio y socorrido de las políticas oficiales del “news management”.

Paradójicamente, hacia el final del gobierno de mayor injerencia en la inducción de cambios en la dirección y la propiedad de los medios, hace un cuarto de siglo, se puede fechar el inicio del proceso, todavía inconcluso, de extinción del modelo.

Al entrar al quite el sector privado, que empezó a suplantar a los apoyos oficiales mostraron las primeras e importantes vulnerabilidades del modelo tradicional de subordinación de la prensa al poder público. El caso mas exitoso de “desprendimiento” del apoyo oficial es Proceso.

Otras modificaciones al modelo han sido impuestas por las tendencias del proceso de apertura comercial y de modernización de la economía, por los intentos de corregir algunos de sus peores vicios a través de la supervisión del gasto público.

Es así, que este modelo de subvención de los medios impresos (entiéndase “prensa”) por parte de los poderes han sufrido una lenta y continua “muerte”, que lo condena si bien no a la desaparición total, si lo relega a un segundo plano, sucumbiendo ante el control económico de los particulares.

lunes, 2 de diciembre de 2013

El periodismo ciudadano, ¿una alternativa o una necesidad en la era digital?


El periodismo, como todos los medios masivos de comunicación existentes han tenido que adaptarse a las nuevas tecnologías y, aunque no quieran aceptarlo, están en problemas ante la gran oportunidad que otorga Internet para la libertad de expresión, el transito libre de información y la publicación de noticias en tiempo real, dejándolos relegados a un segundo plano para las nuevas generaciones.
Sin embargo, esto no tiene que ser precisamente cierto. El periodismo como actividad ha subsistido durante casi 500 años sin cambios relevantes hasta hace aproximadamente 40 años en que dio comienzo la “era digital”.

El fax, el teléfono celular, el internet, el correo electrónico y mas recientemente las redes sociales, son instrumentos creados por el hombre con el fin de conectar al mundo, haciendo las distancias cada vez mas pequeñas.

Esto se convirtió en un arma de doble filo para los periodistas, quienes no han sabido aprovechar del todo estas herramientas, queriendo mantener una labor mas “artesanal”, quizá por orgullo o por inexperiencia.

Por si fuera poco, al haber sido durante mucho tiempo el “cuarto poder”, el medio pecó de soberbia y aunado al hecho de ser un instrumento de generación de la opinión publica, los intereses que suelen existir detrás de la información, intervinieron y dejaron a la prensa con una credibilidad que hoy raya el suelo.

Ya sin credibilidad, la gente solo le quedó confiar en otras personas para informarse, pues lo que decía la prensa era una “verdad a medias”.

Internet abrió las puertas para que cualquiera con una computadora pudiera publicar sus opiniones, publicar noticias y fotografías, e incluso vídeos. Ese incipiente internet del año 2000 era la base para la gran comunidad hipermedia que actualmente podemos ver en la World Wide Web.

Blogs como este en el que estoy escribiendo, foros de discusión y las populares Redes sociales como Twitter y Facebook han dado pie a que el periodismo ciudadano sea una realidad, incluso teniendo ahora la ventaja de hacerlo desde nuestros teléfonos celulares.

Pese a ello, no todo es miel sobre hojuelas, pues al mismo tiempo que la gente considera que el periodismo formal “desinforma”, el periodismo ciudadano corre el riesgo de hacerlo en mayor medida.

Rumores que pueden alterar la paz publica, noticias falsas e incluso de broma pueden ser el uso que se le de al “periodismo ciudadano”: como ejemplo en la ciudad de Torreón, Coahuila tenemos la pagina de Facebook conocida como “Código Rojo Laguna”, donde se informa en tiempo real sobre sucesos delictivos en la ciudad, algunos de ellos sin confirmar, que dan lugar a la histeria colectiva en los casos mas graves.

Desprestigiar al periodismo ciudadano por sus errores y fallas seria un acto hipócrita por parte del gremio periodístico, pues esa misma información con errores y desaciertos es lo que tiene en la cuerda floja a la credibilidad del colectivo.

Mas que una guerra entre el periodismo profesional y el periodismo ciudadano, este ultimo debería ser un complemento del primero.

El periodismo profesional debe actuar como el defensor de la objetividad, con método y rigor periodístico, evitando los juicios en las notas, buscando la imparcialidad. El periodismo ciudadano debe actuar para contrastar, dar una visión mas humana de la noticia, ayudando con la inmediatez que le permite estar en el lugar de los hechos.

Si ambas partes entienden que no es una pelea, sino una unión para beneficio de la ciudadanía, el periodismo volverá a lograr credibilidad, para y con los demás.


Quedan definidas las semifinales del Apertura 2013

Luego de la culminación del partido entre Santos Laguna y los Gallos Blancos de Queretaro, con victoria para los laguneros en la serie por marcador global de seis goles contra tres, las semifinales del Torneo Apertura 2013 de la Liga MX quedaron definidas.

Águilas y Diablos por un boleto

La primer semifinal a disputarse será entre las Águilas del América y los Diablos Rojos de Toluca, quienes concluyeron en el liderato general y en la quinta posición, respectivamente.

En los partidos de cuartos de final, las Águilas lograron su pase a la siguiente ronda con muchas dificultades, empatando ambos encuentros con los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para un marcador de tres por tres en el global, dándole el pase al equipo capitalino y actual monarca del fútbol mexicano por la regla de los goles de visitante.

Mientras tanto, los Diablos alcanzaron la etapa de semifinales al vencer en el marcador global por cuatro goles a uno al Deportivo Cruz Azul, luego de una victoria en casa por goleada y un empate en el Estadio Azul de la Ciudad de México.


La historia es roja

Águilas y Diablos se han enfrentado en la liguilla en cuatro ocasiones, todas con victoria para los toluqueños. La mas memorable fue jugada en los Cuartos de final del Invierno 2000, cuando los “rojos” vencieron por dos goles a cero al América en el mismo Estadio Azteca.

Sin embargo, las “águilas” lograron remontar el marcador en el partido de vuelta, con tantos de Ovideo, “Matador” Hernandez, Calderón y Mendoza, este ultimo al minuto 89, suficiente para que los capitalinos avanzaran a la siguiente fase, hasta que en la siguiente jugada, al minuto 90, José Saturnino Cardozo, actual técnico “diablo”, anotó el cuatro por dos para darle el pase a las semifinales al Toluca.


Las “semis” se visten de Verde

En la otra semifinal, los Guerreros del Santos Laguna se enfrentaran a los Esmeraldas de León, segundo y tercer lugar de la clasificación general, respectivamente.

Los dirigidos por Gustavo Matosas llegaron a la semifinal de manera contundente, al vencer por un marcador global de siete tantos contra tres a Monarcas Morelia, empatando en la casa de estos y ganando por un contundente cuatro a cero en el Estadio León

A su vez, los Guerreros lograron su pase a la antesala de la final gracias a su victoria contra los Gallos Blancos de Queretaro, a quienes vencieron por un marcador global de seis goles contra tres de los “emplumados. Los verdiblancos fueron el único equipo que puedo ganar ambos compromisos en los cuartos de final.


Duelo inédito, ahora por la final.

Los “panzas verdes” jamas se han enfrentado a los “guerreros” en alguna etapa de liguilla en su historia, por lo que este es un duelo inédito para la parte definitoria del campeonato.

Esta es la segunda semifinal del equipo leones desde que regresó al Máximo circuito, siendo la anterior el año pasado, en el Apertura 2012 contra los Xolos de Tijuana, en la cual perdió la oportunidad de volver a una final de la Primera División, pese a haber sacado ventaja en el juego de ida en el Estadio León por marcador de dos a cero.



 Listas las fechas

Los horarios de las Semifinales del Apertura 2013 quedaron definidos luego de la reunión que hubo entre directivos de los cuatro equipos involucrados

El partido de ida entre el América y Toluca se jugará el día jueves 5 de Diciembre a las 19:00 horas en el Estadio Nemesio Diez de la capital mexiquense y la vuelta en el Estadio Azteca el domingo a las 17:00 horas.

Por su parte, el compromiso de ida entre Santos Laguna y León se jugará el mismo jueves a las 21:00 horas en el Estadio León, mientras que la vuelta tendrá lugar el domingo a las 20:00 horas en el Estadio Corona de Torreón. 
 

martes, 29 de octubre de 2013

La temporada está en marcha: Fifa 14 para Android y iOS



La patada inicial se da por fin en esta nueva temporada 2013-2014 para deleite de todo el mundo del fútbol. EA Sports obviamente no se podía quedar atrás en la fiebre que desata el llamado “deporte mas popular del mundo” y nos pone al corriente con las novedades de la entrega mas nueva de su videojuego Fifa Soccer.


Fifa 14, como se le conoce normalmente al juego, está disponible para Playstation 3, Playstation 2, PSP, PS Vita, Nintendo 3DS, Wii, Xbox 360, Android y iOS, además de las nuevas Playstation 4 y Xbox One.

EA Sports, la empresa desarrolladora del videojuego y su productor, el canadiense Kantcho Doskov junto a un gran equipo de profesionales, se han “encerrado” durante los cerca de ocho meses que tardó el crear la nueva versión del simulador de fútbol mas popular.

Sin embargo, yo tendría mis dudas respecto al hecho de que el desarrollo de las versiones de Android y iOS en realidad haya tardado esos ocho meses. El porqué lo explicaré a continuación:

Primero que nada, las novedades que se presentan con respecto a las versiones anteriores (Fifa 12 y Fifa 13, esta ultima solo en iOS) son mínimas, al menos en lo que a “gameplay” se refiere. El uso de los controles virtuales es muy similar, la ubicación de estos es idéntica y en general no se percibe un cambio real.

Eso si, hay que mencionar el nuevo sistema de “controles táctiles” que introducen en Fifa 14. Considero que es una apuesta arriesgada para EA Sports, ya que es un tanto complejo jugar en este modo para quien no esta acostumbrado a usar pantallas táctiles y prefiere utilizar los clásicos “botones” como es mi caso. 

 
Debo mencionar que esa fue una gran decepción que me llevé al saber que esta nueva versión del Fifa no era compatible con los controles clásicos de mi Xperia Play, cosa que me facilitaría tener una experiencia mas “tradicional” de juego como la que estoy acostumbrado.

Donde llegue a notar un cambio casi de inmediato es en la Inteligencia Artificial (IA) de los jugadores contrarios y los del propio equipo. Algo le pasó a los desarrolladores de EA Sports y decidieron hacer un poco mas “brutos” a los jugadores que no controlas. Fallar siete de cada diez pases no es normal. Y no, la dificultad mas baja tampoco evita que tus “compañeros de equipo” parezcan amateurs y pierdan balones a diestra y siniestra.

Gracias a estos “pases fallidos”, los partidos pueden tornarse desesperantes al punto de querer lanzar el smartphone a volar por los aires.


En general, el “gameplay” me ha dejado mucho que desear: mas lento, mas inexacto a la hora de los pases, nula posibilidad de hacer regates, IA muy mala (quisieron imitar a la IA humana lo mas real posible y terminaron obteniendo la de un equipo de tercera división). Es casi un retroceso para EA Games.

En las novedades dentro de los modos de juego, destaco el “Ultimate team” que hace su aparición por primera vez en las versiones de smartphone (ya había aparecido en las consolas caseras desde Fifa 13)

Dentro de este “Ultimate team”, el jugador tiene la posibilidad de armar un equipo desde cero, eligiendo a un capitán y obteniendo dinero y puntos para comparar “packs” de nuevos jugadores y así mejorar tu once ideal.

Puedes improvisar sus características, definir un estilo de juego para cada uno de ellos, en fin, infinitas posibilidades de personalización de tu equipo con el que puedes jugar también de manera online con usuarios de todo el mundo.


De igual manera, una de las cosas que considero agradables de los nuevos modos es el de “Partidos de la semana”, que no son mas que los encuentros que se jugarán en las ligas reales durante los próximos días y te permite “adelantar” esa emoción que te provocarán dichos juegos al verlos en el estadio o en tu televisión.

Parece que por fin EA hizo caso a los ruegos de muchos e incluyó finalmente el “Modo Mánager” para las versiones de Android y iOS. Para quien es un veterano en esta saga de Fifa, sabe que el modo “mánager” te permite convertirte en el Director Técnico de cualquier equipo y llevarlo a la gloria de las grandes ligas mundiales. Vaya que hacia falta este modo en las versiones de teléfonos celulares.

Hablando de ligas, los desarrolladores se pusieron las pilas y han traído por primera vez torneos sudamericanos importantes como la Liga Postobon (Colombia) y la Primera división argentina (pedida a gritos desde hace mas de 10 años). 


Entre las novedades también encontramos a la liga de Chile y algunos equipos como Independiente de Argentina y Shakhtar Dontesk de Ucrania. Por supuesto, la renovada Liga Bancomer MX está presente como cada año desde 2005.

Una queja que ha sido constante y que a muchos no ha gustado es el “desbloqueo” de varios modos de juego bajo pago para poder disfrutar de Fifa 14 en todo su esplendor. El costo es de 4.99 dolares (aproximadamente 60 pesos) que vale la pena gastar para tener el juego “completo”.

En general, aunque lo considero una versión “descafeinada” de sus contrapartes caseras, es innegable que aunque tiene sus defectos en el gameplay, sigue siendo una aplicación muy jugable y sobre todo entretenida.

Los nuevos modos de juegos y la increíble cantidad de equipos disponibles hacen de esta edición de la saga futbolera de EA Games un imprescindible para tu smartphone y, obviamente, para todo fanático del balompié.



 

jueves, 10 de octubre de 2013

México y Panamá: El Mundial en juego


México, DF.- La selección nacional de fútbol mexicana se enfrentará el día de mañana al combinado panameño en partido que definirá prácticamente quien jugará el repechaje de las eliminatorias de la Concacaf.

El partido que se jugará en el Estadio Azteca de la capital mexicana en punto de las 20:30 horas, será vital para las aspiraciones del “Tri”, quien busca entrar en zona de clasificación para la Copa mundial de Brasil 2014

A falta de 2 partidos por disputarse, la selección nacional permanece en la quinta posición, situación que lo dejaría fuera incluso del repechaje a disputarse contra Nueva Zelanda en el mes de Diciembre.

En lo que respecta al equipo visitante, los panameños llegan confiados en que sacaran un resultado positivo. Panamá es hasta el momento cuarto lugar en las eliminatorias empatado en 8 puntos con México, pero con una mejor diferencia de goles.

"Va a ser un partido muy igualado, sino pasa nada absolutamente raro, si el partido es normal", planteó Julio Dely Valdes, seleccionador de Panamá

Aunque los antecedentes mas directos pondrían a los “canaleros” como los favoritos para sacar una victoria, pues han vencido dos veces al “Tri” en este año, aunado al hecho de que México no ha podido ganar en el estadio Azteca en lo que va del hexagonal final, lo cierto es que Panamá jamas ha ganado en territorio mexicano. Su saldo en tierras aztecas es de 2 empates y 3 derrotas.

Este será el penúltimo partido del hexagonal para ambos equipos. La selección mexicana concluye su participación en el Estadio Nacional de San José contra el seleccionado Costarricense, ya clasificado al mundial.

En cambio, Panamá recibirá en casa a Estados Unidos, también ya clasificado para la próxima justa internacional. 

 

Técnico de Panamá desata polémica

En medio de la “guerra de declaraciones” que suele ocurrir en la previa de este tipo de enfrentamientos, el director técnico de los panameños, Julio Dely Valdes, desató la polémica al declarar irónicamente sobre los naturalizados en la selección mexicana.

¿Entonces cual himno van a tocar? ¿El de México o el de Argentina?” declaró el técnico canalero, en clara alusión a los seleccionados naturalizados de origen argentino, Christian “Chaco” Gimenez y Lucas Lobos.

El comentario tuvo reacciones diversas, una de ellas por parte del estratega nacional, Víctor Manuel Vucetich.

“Lo único que no me ha gustado es que interprete cosas sobre el himno nacional, podemos decir muchas cosas, pero tenemos la prudencia en no meternos en cosas que no deben de ser”, señaló el técnico mexicano.


jueves, 19 de septiembre de 2013

Se acercan las Jornadas de comunicación en FCPyS


David Pulido

Torreón, Coah.- Los alumnos de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (FCPyS) de la Universidad Autónoma de Coahuila se preparan para participar en las XIX Jornadas de Comunicación a iniciar el próximo lunes 23 de Septiembre.

La temática de este año es “Hipermedia: la nueva era de la comunicación” con la cual se busca dar a conocer las posibilidades que ofrece internet como una herramienta comunicativa actual y con gran potencial.

El evento que se desarrollará del 23 al 28 de Septiembre en las instalaciones de FCPyS incluye además la participación de diversos conferenciantes y talleristas que aportarán sus conocimientos en pro de los alumnos y participantes del evento.

Las conferencias que se expondrán durante la semana son:
  • “Internet, La utopía informativa del siglo XXI” (Lunes)
  • “El periodismo digital en un mundo intercomunicado” (Martes)
  • “Utilización de medios alternativos” (Miércoles)
  • “Sociedad red y movimientos sociales” (Jueves)
  • “Regulación, Ética y Educación Mediática” (Viernes)

Del mismo modo, los diez talleres que serán impartidos durante el evento son: Doblaje, Cine, Foto-narrativa, Periodismo Online, Maquillaje y caracterización, Producción de Televisión, Locución y producción de radio, Teatro, Organización de eventos y Fotografía publicitaria.

Los alumnos y participantes tuvieron la oportunidad de inscribirse a uno de estos talleres con cupo limitado, en los cuales se les hará entrega de un kit de bienvenida, y al final del mismo, un diploma de acreditación del curso.



Alumnos de 7° Semestre preparan las próximas jornadas de comunicación

Pese a que aun no comienzan las XIX Jornadas de Comunicación, los alumnos de séptimo semestre de la carrera de Ciencias de la Comunicación ya están realizando eventos con el fin de recaudar fondos para la organización de lo que serán las próximas jornadas en 2014.

La organización dentro del grupo determinó que el primer evento para recaudar fondos será una taquiza a realizarse el sábado 21 de Septiembre, luego de ser postergada en par de ocasiones debido a causas de fuerza mayor.

Esta “taquiza” servirá para la realización de la fiesta de clausura de las actuales XIX Jornadas de comunicación y en donde el grupo recibirá la estafeta como siguientes organizadores del evento.

Otras actividades que han realizado para obtener los recursos han sido la venta de frituras y de cigarros.


miércoles, 13 de marzo de 2013

Intriga: El fútbol en la mejor época del año.

Intriga. Esa es la palabra que tengo en mente al pensar en las posibles llaves que se sortearan el próximo viernes para definir la ronda de cuartos de final de la UEFA Champions League. Y es que no solo causa intriga por saber como se enfrentaran las que en teoría serian las 8 escuadras mas poderosas de Europa, sino que además causa intriga el hecho de conocer como actuaran las "revelaciones" que se han dado este torneo.

Vemos a viejos conocidos como el Barcelona, que parece haber salido del bache que le representó el mes de Febrero y llega en plena recuperación a esta ronda. Parece que Messi recuperó la "alegria" de jugar al fútbol.

Tenemos a un Real Madrid que no juega como el de antaño pero que las dos victorias contra su acérrimo rival en liga y copa le han dado una especie de segundo aire a Mourinho y su equipo.

También esta un Bayern que dejo ciertas dudas en la vuelta, pero su potencial y buen juego, junto al hecho que es el actual subcampeón de la competición lo siguen manteniendo entre los favoritos a levantar la "orejona" este año.

Tampoco podemos dejar atrás a un grande del futbol mundial, la Juventus, que a pesar de no mostrar un estilo vistoso de juego, logra resultados que le han permitido recuperar hegemonia a nivel local, aunque Celtic no representó en general un patrón real para medir el potencial como equipo de los "bianconeri".

Del otro lado están los equipos que sorprendieron a Europa esta temporada, que tomaron por asalto 4 de los 8 puestos en cuartos de final en la Champions: Borussia Dortmund, Paris Saint-Germain, Malaga y Galatasaray,

Dortmund, el campeón alemán, llegó algo desinflado al juego de vuelta, pues venia de perder el clásico contra su odiado rival, el Schalke 04, además de que en la liga el Bayern ya se le escapó en la lucha por buscar el tricampeonato. Y pese a todo, supo pasarle por encima a un Shakhtar que ni las manos metió en el Signal-Iduna Park.

De igual manera, tenemos al equipo que se armó por medio de billetes, causando una enorme expectativa a lo largo del viejo continente, el Paris Saint-Germain, que siendo guiado por Ibrahimovic y Lavezzi busca una histórica clasificación a las Semifinales. Aunque su juego no es ni un poco vistoso y a veces algo tedioso, ha logrado ser efectivo y ha llevado a los parisinos hasta los 8 mejores de Europa.

Otro equipo que busca hacer historia es el Malaga, uno de los 3 equipos españoles que llego hasta los cuartos de final, siendo posiblemente el equipo mas débil en lo que a nombres se refiere, pero que ha sabido sobreponerse a sus carencias con juego colectivo y efectivo. Es creo yo, la intriga mas grande de este torneo.

Por ultimo, pero no menos importantes están los "Türkçe Aslanlar" (los leones turcos), el Galatasaray, que de la mano de sus fichajes estrella, Drogba y Sneijder, busca tomar por asalto a todo el continente. El Türk Telekom Arena sera una fortaleza difícil de penetrar para el que tenga que visitar Estambul.

La moneda esta en el aire, el futuro de los equipos puede depender en buena medida del sorteo de este viernes. Sean cuales sean las llaves, todas las eliminatorias tendrán a escuadras que tienen un hambre enorme de levantar la orejona el 25 de mayo en la catedral del fútbol, el glorioso e histórico Wembley, y con ello, formar parte de los inmortales en la historia del fútbol. Erigirse como los conquistadores de Europa es la misión.